起る

おこる【起る】

①［発生する］

〔始まる， 生じる〕

**happen

|自|〖S〗 (事が)(偶然に)起る， 生じる《◆(1) occur は happen より堅い語. (2) 計画された事柄については通例 take place を用いる》；〖S〗 ［SV to O］(事が)O(人・物・事)に降りかかる， 起る

He was afraid about what was going to happen. 彼は何が起るのかと心配だった

The accident happened previous to my arrival. ＝《略式》The accident happened before I arrived. その事故は私が来る前に起った.

*occur

/əkə́ːr/ |自|〖S〗《正式》(物・事が)(主に偶然に)起る， 生じる， 行なわれる《◆今は to O(人)の場合は通例 happen を用いる》

When did the accident occur? その事故はいつ起ったのか

Where will we be if an earthquake occurs? 地震が起ったら私たちはどんなことになるだろうか.

break out

［自］〖S〗 発生する

A fire broke out in the boiler house yesterday. 昨日ボイラー室で火事が起った

What would you do if war were to break out? 仮に戦争が起ったとしたらどうしますか.

take place

〖S〗《正式》(事が)起る， 生ずる， 行なわれる《◆通例予定された事が決った場所・時に起る場合に用いる》

take place against the background of the depression 不況を背景にして起る.

**start

|自|(物・事が)(急に)現れる， 生じる， 起る(up)

The fire started in the laboratory. 火事は実験室から起った.

**rise

|自|(風・あらしなどが)起る， 発生する；(うわさなどが)立つ， 広まる.

*arise

|自|〖S〗《正式》(物・事が)起る， 現れる

A great ［strong］ wind arose. 強風が起った.

**come

|自|〖S〗 (事が)(結果として)起る

This kind of accident comes when you are careless. この種の事故は注意しなければ起る

Whatever may come， I will stay. どんなことが起っても私はとどまります.

**pass

|自|(事が)〔…間に〕起る〔between〕

What passed during the vacation? 休暇中に何が起ったのか.

come up

［自］(機会・意外なことなどが)生じる；(あらしなどが)起る.

go on

［自］［主に be going］《略式》(事が)起る， 行なわれる

What's going on here? ここで何が起っているのだ；どうしたのだ；何事かね.

▲Disaster strikes when it is least expected. 災害はまったく予期していない時に起る

The 18th century saw the American Revolution. 18世紀には米国独立戦争が起った.

②［起因する］

〔原因する〕

*arise

|自|〖S〗《正式》(物・事が)起る， 現れる; 〔…から〕生ずる〔from， out of〕

*result

|自|《正式》〖S〗［SV from O］(物・事が)O(条件・原因など)から結果として生じる

*originate

|自|〖S〗《正式》［SVM］(物・事が)〔場所・物・事から〕起る， 生じる〔in， from〕

From what country did the architecture originate? その建築様式はどこの国から起ったのか(＝What country did the architecture come from?).

▲This accident was caused by the driver's negligence. この事故は運転手の不注意から起った.